Paisiello, Giovanni: Stabat Mater del Pergolese (Viola)
Coll’aggiunta de’ Stromenti da fiato
Part book for Viola
In 1810 Giovanni Paisiello performed his transcription of the Stabat Mater by Pergolesi in Naples’ Cathedral on September 16th and published it in Paris.
For our generation, raised in the respect of the original text – a due respect given the many inappropriate and misleading additions piled up in centuries – the listening of this transcription offers us a great opportunity for enjoying Pergolesi’s masterpiece in a different perspective.
Revision by Giuseppe Camerlingo
1. Stabat mater dolorosa: Canto1, Canto2, 2fl, strings
2. Cujus animam gementem: Tenore, strings
3. O quam tristis et afflicta: Canto1, Basso, 2ob, 2fg, strings
4. Quæ mœrebat et dolebat: Canto2, cl, strings
5. Quis est homo: Tenore, Basso, 2ob, 2cl, 2fg, 2cor, strings
6. Vidit suum dulcem natum: Canto1, strings
7. Eja mater fons amoris: Basso, fl, 2ob, 2cl, 2fg, strings
8. Fac ut ardeat cor meum: Canto1, Canto2, strings
9. Sancta mater istud agas: Tenore, Basso, fl, ob, cl, fg, 2 cor, strings
10. Fac ut portem christi mortem: Canto2, strings
11. Inflammatus et accensus: Tenore, Basso, 2fl, 2ob, 2cl, fg, 2cor, strings
12. Quando corpus morietur: Canto1, Canto2, 2fl, 2ob, 2cl, 2fg, 2cor, strings
13. Amen: Canto1, Canto2, Tenore, Basso, 2fl, 2ob, 2cl, 2fg, 2cor, strings
2. Cujus animam gementem: Tenore, strings
3. O quam tristis et afflicta: Canto1, Basso, 2ob, 2fg, strings
4. Quæ mœrebat et dolebat: Canto2, cl, strings
5. Quis est homo: Tenore, Basso, 2ob, 2cl, 2fg, 2cor, strings
6. Vidit suum dulcem natum: Canto1, strings
7. Eja mater fons amoris: Basso, fl, 2ob, 2cl, 2fg, strings
8. Fac ut ardeat cor meum: Canto1, Canto2, strings
9. Sancta mater istud agas: Tenore, Basso, fl, ob, cl, fg, 2 cor, strings
10. Fac ut portem christi mortem: Canto2, strings
11. Inflammatus et accensus: Tenore, Basso, 2fl, 2ob, 2cl, fg, 2cor, strings
12. Quando corpus morietur: Canto1, Canto2, 2fl, 2ob, 2cl, 2fg, 2cor, strings
13. Amen: Canto1, Canto2, Tenore, Basso, 2fl, 2ob, 2cl, 2fg, 2cor, strings
Score, piano score and the other orchestra parts are available separately.
Recording : Stabat Mater del Pergolese di Giovanni Paisiello, Cosarara, G. Camerlingo, direttore, Agorà, 2000, AG2511
